¡Ya estamos aquí!
☆ Como veís me ha tocado el mensaje de apertura del blog (aunque más que tocado, debería decir que me lo he pedido, soy así de mala, según Natsui). Después de unas cuantas semanas preparando el blog (gracias peke por tu ayuda), escogiendo proyectos, preparando los primeros capis de las series, entre otras muchas cosas (malditas imágenes), abrimos para todos los públicos el blog.


Kirin no fansub está compuesto por cuatro miembros (además del peke). Por si tenéis curiosidad (y si no, pues... os toca aguantar), la idea del abrir un fansub fue obra de Natsui y mía, al salir del salón del manga de aquí y dirigiéndonos a una tienda de cómics; hablando como quién no quiere la cosa, le dije eso de "podríamos abrir un fansub para traducir las series que nos apetezcan" a lo que contestó eso de "vale" (la loca esta se apuntaría a un bombardeo, si fuera necesario). La cosa quedó ahí hasta que apenas una semana después me mandó un e-mail preguntándome si al final seguíamos adelante con lo del fansub. Empezamos a hablar del tema (arrastrando a nuestra locura a Luna y a Len, y luego al peke) y después de comernos el coco pensando en un nombre, al final escogimos el de Kirin (un dragón de origen chino, que se ha adaptado a la mitología japonesa), abrimos el blog, hicimos los preparativos que ya mencioné antes y... aquí estamos. Somos nuevas en esto, pero hemos hecho este fansub con mucha ilusión así que esperamos que disfrutéis leyendo las series y que no tengáis en cuenta los pequeñitos fallos que tengamos (ya iremos cogiéndole el truco a esto).

☆ En cuanto a las series, hay que decir que actualizaremos cada dos semanas con dos capítulos; son poquitos pero con cuatro miembros... no podemos ir demasiado rápido (así que ya sabéis, si os queréis unir, mandanos un e-mail).
Bueno, para ir acabando, decir que estrenamos el fansub con capis de dos de las series que tenemos como activas (queríamos estrenarnos con capis de las tres series, pero no me ha dado tiempo de tener el primer capi de Uragiri traducido); aún así, os traemos:
- Escogida por Len (una de nuestras editoras), el primer capi de Hamelín, un manga centrado en las aventuras de un violinista y héroe muy peculiar (por no decir tarado) que sorprende al que se le ponga por delante.
- Y, de la escogida por la loca de Natsui, os traemos los primeros cincos capítulos de Magical JxR, un manwha que nos cuenta la vida de Jay y Aru, dos estudiantes de magia que vienen al mundo
real a cumplir una tarea... ya veréis cual.

☆ Y, ya acabando, los links de descarga (que también podeís encontrar en los post de las series) por MU y por MF:
→ Hamelín: MU ..::.. MF
→ Magical JxR:
- Capítulo 01 (MU ..::.. MF)
- Capítulo 02 (MU ..::.. MF),
- Capítulo 03 (MU ..::.. MF),
- Capítulo 04 (MU ..::.. MF)
- Y el capítulo 05 (MU ..::.. MF).

☆ Si queréis info sobre las series, la podéis encontrar en el post de cada serie. Los capis me han tocado subirlos a mí, y, como es la primera vez que subo algo, si hay algún problema con las descargas, avisadnos en los comentarios de cada serie.

☆ Sin más, os dejo (si es que habéis llegado al final del post). Espero que os paséis mucho por aquí y que os guste nuestro trabajo.
0 Responses

Publicar un comentario en la entrada